Please translate for me in English
Per favore traduci in italiano

Monsieur Adalberto Pironi a fréquenté la faculté d'Architecture de Milan et le cours de Industrial Design chez Scuola Politecnica de Design où il a étudié avec des professeurs en renom, comme par exemple Monsieur, le professeur Bruno Munari. De 1980 à 1990 il a travaillé chez Sottass Associati, un studio de Milan, où, sous la direction de Monsieur Ettore Sottsass, il réalisé nombreuses maisons, boutiques, organisations des expositions et magasins.
Depuis 1990 il a son atelier à Milan où il s'occupe des projets de design, d'architecture d'intérieur, boutiques, restaurants, magasins.
A propos du design, il a travaillé avec des entreprises qui joue un rôle très important, comme par exemple Flexform et Alessi, pour laquelle il a dessiné nombreux produits pour la table, dont quelques articles ont été sélectionnés pour le Museum of Modern Art in New York qui les a introduit dans son catalogue.
Dans le secteur secondaire il a collaboré avec T&F Frugoli de Carrara, leader parmi les sociétés productrices des machines pour le travail du marbre et il s'est occupé du projet « industrial design » sur la ligne des machines-outils.
De 1994 à 1996 il a tenu une rubrique d'architecture d'intérieurs dans la revue mensuelle de Mondadori « Grazia Casa ».
Il a collaboré avec Bvlgari comme coordinateur général et comme responsable de la qualité. Il a aussi suivi la réalisation des magasins à Milan (via della Spiga et via Montenapoleone). En 1997 il a gagné le concours qui avait été ouvert par la société cinématographique Paramount USA de Los Angeles pour le développement du concept « Caffè Italiano » et en 2006 le concours ouvert par le Group Ferretti, leader dans le secteur nautique pour le projet du concept « Riva Caffè», un lieu inspiré à la marque historique des bateaux à moteur « Riva ».
En 2007 il a développé le concept-store pour la nouvelle marque internationale des montres « Toywatch ». Il a aussi dessiné la première boutique à Milan ( via Montenapoleone), après laquelle il s'est concentré sur les magasins à Instabul, Rome, Porto Cervo et Londres, en plus nombreux corner dans les centres commerciaux, les plus importants dans le monde entier.





29 Paolo Sarpi 20154 Milano Italia

Mob. +39 335 6949076


milano(at)studiopironi.eu
www.studiopironi.eu

home page

progetti